Relations
Livres - Cartes
Zones d'ombres
Qui est-il ?
Peu de choses sur sa vie, il est né à Wolfenweiler, près de
Fribourg, entre 1470 et 1475. Safamille s'installe à Fribourg en 1480, ou
1481, et son père, Conrad devient membre du conseil de la cité en 1490, la
même année il entre à l'Université de Fribourg, où il étudie la cosmographie
avec Gregor Reisch.
Entre 1490 et 1500 il travaille en Suisse (Basel), là le graveur Johann
Amerbach l'initie à l'art de la gravure sur bois, en même temps il
recherche des manuscrits en vue d'une révision de la Géographie de Ptolémée.
En 1505, il s'installe à Saint Die dans un monastère bénédictin et participe
à la création du Gymnase Vosgien, sous le patronage de René de Lorraine, roy
de Jérusalem.
Cette société savante est dirigée par Walter Ludd, secrétaire du Duc, on y
trouve aussi Matthias Ringmann, poëte et professeur de latin, qui a
également étudié avec Reisch. Ils obtiennent d'un "monastère", un manuscrit
grec qui leur permet d'enclencher les recherches sur la Géographie de
Ptolémée.
L'imprimerie fut prête en 1505, Waldseemüller note :" ... ensuite,
étudiant... les livres de Ptolémée, d'un manuscrit grec, et ajoutant la
relation des quatre navigations de Vespucci, j'ai préparé pour les
étudiants, une carte du monde entier..." (Waldseemüller - 1907)
Sans doute les cartes étaient terminées en 1507, mais le texte était encore
inachevé en 1511, quand Ringmann meurt.
Elle fut enfin éditée à Strazbourg en 1513, par Johann Schott, autre élève
de Reisch à Fribourg.
Il participe, avec de nombreux co-auteurs aux multiples rééditions de
Margarita Philosophica, initialement écrite par Gregor Reisch.
Ses Relations
Gregor Reisch
Charteux, prieur de Saint Jean Baptiste, près de Fribourg, confesseur de
Maximilien de Habsbourg, maître de Waldseemüller, Ringmann, Schott,
Gruniger...
Auteur de Margarita Philosophica.
* Lien vers les Habsbourg
* Vers les graveurs et imprimeurs alsaciens.
* Vers Albert Dürer
* Conception nouvelle de la géographie.
* Lien vers Schongauer et ses frères de Colmar.
* Sans doute le fournisseur du "manuscrit grec".
* Relation avec les Chartreux et les Benedictins d'où sont issu les
Cisterciens.
Certaines de ces gravures sur bois, allégories
illustrant la Margarita Philosophica sont attribuées à Martin Schaungauer,
de Colmar, Dúrer voulait le rencontrer, mais il arriva trop tard, le Maître
Schongauer était décédé, il travailla avec ses frères.
Albert Dürer
Il fut quasiment le peintre officiel de Maximilien de
Habsbourg, puis de son petit fils Carlos V, il était présent lors du retour
du "Trésor des Aztèques" envoyé par Cortes à Séville. On ne présente plus
ses travaux sur le nombre d'or, et ses tableaux marqués...
Ses fréquents séjours en Italie lui ont certainement permis de prendre
contact avec les Grands Maîtres du Prieuré, Boticelli et de Vinci.
Il a sans dout travaillé sur les reproductions de Margarita Philosophica.
Alberico Vespucci
* Auteur
contreversé des 4 navigations, qui sert à Waldseemüller pour baptiser
l'Amérique.
*Affirme avoir fait 4 voyages, seul une traversée est attestée.
* Ses textes sont truffés d'inexactitudes et d'énormités.
* Ami de Boticelli, et fréquente de Vinci.
+Nommé Pilote Royal d'Espagne à l'arrivée des Habsbourg.
* A dédié ses 4 Navigations à René II de Lorraine, roy de Jerusalem, ainsi
qu'à Soderini également roy de Jérusalem.
* A été traduit par El Giocondi
Lettre de Colomb
L'Amiral lui-même a parlé de ses relations avec
Vespucci dans une lette qu'il écrit à son fils Diego, le 5 février 1505,
durant son séjour à Séville :
«Très cher fils ...Depuis ton départ, j'ai parlé
avec Amerigo Vespuchi, porteur de la présente, qui se rend là-bas, appelé
pour des affaires de navigation. Il a toujours montré le désir de m'être
agréable ; il est fort homme de bien. La fortune lui a été contraire, comme
à beaucoup d'autres.
Ses travaux ne lui ont pas profité comme la raison l'eut voulu……Vois en quoi
il peut me servir, et travaille à cela, car il fera tout, parlera et mettra
tout en œuvre, mais que tout cela se fasse discrètement, afin qu'on n'ait
pas de soupçons contre lui »
Sa Carte
As Waldseemüller wrote: "we have not followed Ptolemy in
every respect, particularly as regards the new lands, where on the marine
charts we observe that the equator is placed otherwise than Ptolemy
represented it" (Waldseemüller 1907, 78).
What charts did Waldseemüller have for guidance?
(Tiré du site de l'Université John Bell)
C'est l'avis de tout les observateurs de cette affaire, qu'elles ont été les
sources de Amérigo
Textes latin et français de la Cosmographie (ch 9) qui
baptise l'Amérique.
: «Nunc Vero
et hae partes (Europa, Africa, Asia) sunt latius lustratae, et alia quarta
pars per Americum Vesputium (ut in sequentibus audietur) inventa est, quam
non viecto cur quis jure vetet ah Amerigo inventore, sagacis ingenii viro
Amerigen quasi Americi terram, sive Americam dicendam : cum et Europa et
Asia a mulieribus sua sortita sint nomina. Ejus situm et sentis mores ex
bisbinis Americi navigationibus quae sequuntur liquide intelligidatur».
:
«Aujourd'hui ces parties de la terre (l'Europe, l'Afrique et l'Asie) ont été
plus complètement explorées, et une quatrième partie a été découverte par
Amerigo Vespucci, ainsi qu'on le verra plus loin. Et comme L'Europe et
L'Asie ont reçu des noms de femmes, je ne vois aucune raison pour ne pas
appeler cette autre partie Amerigé c'est-à-dire terre d'Amerigo, d'après
l'homme sagace qui l'a découverte. On pourra se renseigner exactement sur la
situation de cette terre et sur les coutumes des ses habitants par les
quatre navigations d'Amerigo qui suivent»(*).
Gymnase Vosgien
* C'est le
lien avec René II, petit fils du Roi René et duc de Lorraine
* René était aussi le protecteur de Colomb quand il venait en France.
* L'imprimerie, qui prenait son essor était fortement implantée dans cette
région de l'Est de la France.
* Ses rencontres avec Ringmann, Schott, Ludd sont faites au sein de ce
cénacle de clercs.
* Durer et les frères de Martin Schongauer ont également fréquenté cette
société savante financée par la Lorraine, et sans doute l'Empereur.
Il était une fois l'Amérique
Les remords ?
Curieusement, sur cette nouvelle carte conservée par la Bibliothèque
Nationale et Universitaire de Strasbourg, le nom «America» est
remplacé par «Terra incognita» et seul le nom de Colomb est
mentionné.
Mais il est déjà trop tard pour revenir sur la pratique issue de la
publication de 1507.
En 1538, le cartographe flamand Mercator reprend le nom «Amérique»
sur une de ses cartes. Le Nouveau Monde est désormais baptisé pour
l'éternité.
Tiré de
Jean-Michel Urvoy, Real Sociedad Colombina Onubense (Espagne)
Précisons quand même que la deuxième carte de Martin ne montre pas
exactement les mêmes parties du monde...
La carte de 1513
L'avis du webmaster
Le Prieuré connaissait depuis longtemps la route de
l'Amérique, et avait sans doute une idée plus précise de la forme de la
terre que ceux qui avaient encore Ptolémée pour seul guide. Ils en ont
exploité les richesses et pour des raisons inconnues ont du arrêter leur
trafic ( Disparition de l'Ordre, Guerre de cent ans, catastrophe naturelle,
tornade, raz de marée qu'ils prennent pour un signe divin...?), quand ils
s'aperçoivent que les Castillans ou les Portugais vont redécouvrir
l'Amérique, ils décident de mettre au point une opération de désinformation
qui leur permettrait, en cas de prise de possession des terres par d'autres
que des alliés de l'Empereur, de revendiquer une antériorité.
La carte de Waldseemüller est la partie visible de l'opération, elle a été
faite avec les infos recueillies par les Templiers durant les années
d'occupation, les livres Cosmographies et Margarita Philosophica sont codés,
et disent les mêmes choses que la carte.
Cette carte est imprimée à 1000 exemplaires, et est envoyée dans toute
l'Europe. Pas un exemplaire n'ira pourtant au Portugal et en Espagne.
Quelques temps après, Charles V, héritier de Habsbourg et champion du clan
mérovingien, devient roi d'Espagne, et béneficiaire des richesses
retrouvées, toutes les cartes disparaissent !
Navarette n'en entendra jamais parler !
On en retrouvera une, tout a fait par hasard au XIX siècle !
Il est évident qu'elles furent détruites par ceux qui les avaient propagées,
d'ailleurs en 1513, quand la venue de Charles Quint sur le trône de Philippe
ne fait plus de doute, Waldseemüller n'a plus besoin d'indiquer America sur
sa nouvelle carte...
Waldseemüller a nommé l'Amérique parceque Vespucci était un homme "habile",
"sagace" (le terme latin "sagacis ingenii" sous entend dextérité, les
anglais traduisent le texte de Waldseemüller avec"ability"), mais une carte
de 1507 appelle une ile récemment découverte "Tamaraqua", les habitants
habitaient à l'endroit dit "Arimacoa", avec les à peu prés dus aux
transcription écrites de langues parlées, on peut envisager que l'ile de
Tamaraqua - Arimacoa était le lieu où se rendaient les Templiers, et que le
Prieuré voulait garder ce nom, pour leur projet de désinformation d'une
part, et peut être pour honorer ceux qui avaient fait la fortune de l'Ordre
et qui était partis pour Arimacoa...
Arimacoa, signifie "homme de la boue" que l'on traduit par "céramiste",
Colomb assurait arriver au Paradis Terrestre, où le Créateur avait pris de
la boue, et en avait fait des hommes...
